Translate

Sonntag, 29. September 2013

Freitag, 27. September 2013

27. September Heute wollen wir uns als aller Erstes bei unseren Fans bedanken. D&D, Doris und all die Anderen für Eure lustigen Bemerkungen, Ute die Schuhe halten noch immer und Dir liebe Regina für die Buchorganisation! Auf dem Rückweg werden wir bei Kazi Sherpa noch einmal übernachten und dann kann ich ja schon berichten was wir für tolle Freunde in Deutschland haben, die so eins zwei fix mal das Buch organisieren. So nun der Bericht von heute: 6:30 Uhr Es ist so kalt, wir sitzen angemummelt im Dinningroom und warten auf unser Frühstück. Wenn wir endlich wieder satt sind und wenn die Sonne im Tal angekommen ist, wird es immer schön warm und wir können in kurzen Hosen rumrennen. Warum stehen wir dann so früh auf? Na, wegen der tollen Sicht auf die Berge. Heute wollen wir wieder auf über 5000m, so ein kleiner Hügel über Dingboche. Den genauen Namen hab ich schon wieder vergessen. Ich meine, ich war vor 9 Jahren schon einmal dort, aber nicht bis ganz oben. Nur bis zum ersten Vorgipfel 5083m "Nanghangsang" oder so ähnlich. Der Blick auf die 7000 & 8000ender von hier ist schon gewaltig, man kann nicht genug schauen und fotografieren. Ich glaube auch diese wunderbaren Momente lassen sich in einem Foto nicht festhalten. Dann sind auch alle Strapazen und Entbehrungen ganz schnell wieder vergessen. Grad ist meine Stimmung wieder unten! Wir hatten 2x Toast mit Ei bestellt und danach 1x Toast mit Honig für uns beide. Ich hab natürlich das Toast mit Honig ... wir essen aber gerne beide das Süße zum Schluss! Was sind wir verwöhnt oder? Schlimm! Aber wir müssen unser Frühstück schon immer am Abend zuvor ordern und dann bekomme ich natürlich die 2 bestellten Tassen Tee gleichzeitig und einmal davon wird immer kalt. Ab morgen ändern wir unsere Taktik und bestellen einfach nach! Dauert zwar länger- aber Hallo! Wir haben Urlaub! So  jetzt ist es 13:00 Uhr und wir sind mal wieder hungrig. Der kleine Hügel mit korrektem Namen Nangkar Tsang entpuppte sich als ziemlich hoch 5616m. Das heißt von unserem Standpunkt aus 1200 Höhenmeter. In den Alpen kein Problem, aber hier kann zum Schluss jeder Schritt zur Qual werden und im Kopf läuft der immer gleiche Film... Warum zum Teufel., tu ich mir das an! - Weil nur wo man zu Fuß war, war man wirklich! Und wenn man dann oben angekommen ist, man alles vergessen hat und die geniale Aussicht geniest. Heute haben wir auch so einen Segensschal dort oben befestigt und uns viel Glück für die nächsten Abenteuer gewünscht. Man kann es kaum glauben wieviele schöne Blumen wir so weit oben noch sehen. Unmengen Enzian und Edelweiß! Ich glaub die Jahreszeit dafür ist grad perfekt. Klar sind gerade am Nachmittag immer viele Wolken unterwegs. Wir haben aber genügend Gelegenheit, Blicke auf die schneebedeckten Riesen zuwerfen. Heute konnten wir die Ama Dablam nicht genug fotografieren, dass ist ein so schöner Berg. Ach ja und im Aufstieg haben wir wieder Einen mit Guide aus der Malaysia-Gruppe getroffen. Es ist immer so lustig wenn man sich hier nach Tagen plötzlich wieder sieht. Dann wird immer nachdem woher oder wohin gefragt. Natürlich erkundigt man sich immer nach dem Befinden! Und zum Abschied werden selbstverständlich noch viele gute Wünsche ausgetauscht! Schade, ich glaub Sie werden wir nicht mehr sehen, sie sind im Abstieg und gehen Richtung Lukla. Wir dagegen haben noch mal 3 Tage hier oben. Morgen gehen wir nach Lobuche 4910m und danach nach Gorak Shep 5140m wo uns unsere höchste Schlafhöhe erwartet. Von dort aus gehen wir dann zum Everest Basislager (EBC) und zum Kalar Pattar 5545m hoch. Ich gehe mal davon aus das wir so hoch oben kein Internet haben werden. Aber schaun wir mal. Hier hat sich in den 9 Jahren sehr viel verändert. Hier sind so viele Logen und neue Häuser entstanden, ich habe Dingboche nicht wieder erkannt. Und hier wird überall weiter gebaut. Was übrigens sehr mühsam ist. Die Steine werden ja von hier genommen, davon gib's ja hier genügend. Aber jetzt kommt's : jeder einzelne Stein wird in Körben oder in sollch speziellen Trageeinrichtungen auf dem Rücken in den Ort geschleppt (auch von Frauen) und Dieser wird dann in mühseliger Kleinarbeit per Hand behauen, damit er eckig ist. Sie arbeiten vom Sonnenaufgang bis die Sonne wieder unter geht. Schutzkleidung oder Arbeitsschutz gibt's hier nicht. Der Verdienst liegt bei ca. 2,00 € pro Tag und ist ein gut bezahlter Job. Deshalb denke ich, reist in dieses Land und nehmt einen Einheimischen Guide, Träger... Ich glaub nur so kann man den Menschen hier helfen. 

Donnerstag, 26. September 2013

So bin ja so stolz, endlich ein Internetcafe und ein laerm um mich rum! Wir melden uns bestimmt erst wieder in ein paar Tagen. Wollen jetzt zum Kala Pattar 5545m hoch, wenn alles gut geht sind wir in drei Tagen oben! Liebe Gruesse Peter und Jaci
26. September Heutige Übernachtung in Dingboche auf 4400m. Wir waren um 12:00 Uhr hier. Wir haben hier so etwas wie ein Bungalow. Ich hab um beide Zimmer gebeten, somit haben wir heute viel Platz. Zwischen beiden Räumen ist eine Toilette, zwar nicht mit Wasserspülung, aber unsere Eigene! Vor unserer Aussentür ist sogar eine kleine Terrasse mit Tisch und Stuhl. Die Anlage so ist ganz nett gemacht. Ist aber alles noch im Bau. Ich hatte mal wieder Abenteuer "Duschen"! Da es heute wieder so schön warm ist, dachte ich ein wenig Körperpflege wäre nicht schlecht. "Hot Shower" steht ja dran! Und wie heiß! Man konnte es leider nicht kühler stellen. Nach 3min Kochwäsche würd ich sagen, ich war sauber und  gar! Danach waren noch unsere Sachen dran. Die wiederum nur mit eiskaltem Wasser und Seife. Reicht aber auch fürs Erste, müffeln wir nicht ganz so. Heute wollen wir versuchen eine Internetverbindung zu bekommen. Wenn es hier nicht klappt, dann erst in ein paar Tagen. 
25. September 20. Trekkingtag, 8:00 Uhr Frühstück,wenn wir aus dem Fenster schauen - regnet es und es ist kalt und ungemütlich. Deshalb haben wir kurz umdisponiert! Wir verkrümeln uns jetzt noch mal für 2 Stunden in unsere Schlafsäcke, schauen dann mal nach dem Wetter und ob wir Lust zum weitergehen haben. Und wir haben! Es regnet fast gar nicht mehr. wir brauchen noch nicht einmal die Jacken beim gehen. Der Weg heute ist wir das Leben selbst, ein ständiges Auf und Ab! Wir sind heute in einer ganz guten Loge in Pangboche untergebracht. An den Wänden sind überall Bilder und Sprüche vom Dalai Lama. Der Vater der Logenbesitzerin, selbst ein Lama war am Nachmittag zu Gast und sein Schwiegersohn hat mir ein Buch gezeigt und geschenkt was er selber geschrieben hat und dem Dalai Lama im Juni in Indien selber überbracht hat. Stolz hat er uns das schön gerahmte Bild mit ihm präsentiert. Zugegeben ich war schon sehr beeindruckt und auch ein wenig neidisch auf den jungen Mann, der schon mal ein Treffen mit dem Dalai Lama hatte. In der Loge selbst ist am Abend richtig Trubel. Außer uns sind hier noch ein Pärchen aus China, Mutter mit Sohn aus Wien und noch einige andere Touristen. Nach dem Abendessen wird dann UNO gespielt. Das letzte Spiel wird ein Match, Germany, Austria, Nepal gegen China. 8 Spieler und der Sieg ging an China, dann Nepal, gefolgt von 2x Germany, China, 2x Austria und zum Schluß Nepal. Es war soooo lustig. Nur sind wir hier immer alle ziemlich müde. Sonst hätten wir bestimmt die Nacht durchgespielt. 
24.September Heute ist nicht viel aufregendes passiert. Sind heute von Machhermo nach Phorze gelaufen. Ich schätze reine Gehzeit waren heute 6 Stunden. War ein ziemlich langer Weg und viel bergab. Uns haben ganz schön die Füße gebrannt. Nachdem wir den halben Ort durch gekämmt haben, sind hier in einer ziemlich neuen Loge gelandet. Auch hier lohnt sich zu vergleichen. Wir sind die einzigen Gäste (mind. 12 Zi.) und wir haben von unserem Zimmer einen großartigen Blick über den gesamten Ort. Hier gibt es sogar eine heiße Dusche und die Toilette am Ende des Flurs hat eine richtige Wasserspülung. Alles so schön neu, nur schade das nicht einmal der Bauschmutz entfernt wurde. Sonst ist diese Loge ein richtiges Schmuckstück oder kann noch eines werden. 
23. September 11:00 Uhr und wir liegen mal wieder gemütlich in unseren Schlafsäcken! Ja, mal wieder- nicht noch! Das haben wir uns längst verdient. Sind heute früh im Dunkeln, so gegen 5:00 Uhr zum Gokio Ri 5360m aufgebrochen. War irgendwie ganz mystisch. Vor uns schon einige sich auf und ab bewegende Lämpchen! Wir haben nie zuvor einen Berg im Dunklen bestiegen. Immer einen Schritt vor den Anderen und atmen. An etwas anderes kann man irgendwie nicht denken. Als die Sonne aufging hatten wir schon gut die Hälfte geschafft. Ein tolles Gefühl dort oben zustehen und zu sehen wie die Schneeriesen anfangen in der Sonne zu glänzen. Der Mt. Everest hat sich auch mal kurz gezeigt, bevor er hinter den Wolken verschwunden ist. 2:15min haben wir wohl für den Aufstieg gebraucht. Fantastischer Rundblick aus über 5000m! Und wir happy dort oben! Fotos, Fotos... Eine Kleinigkeit essen und dann ging's wieder runter! Beim Abstieg konnten wir gar nicht glauben das wir das alles raufgelaufen sind. Der Abstieg nahm kein Ende, unser Hunger dafür zu! Um 9:00 Uhr lecker Frühstück in der Sonne am See! Danach hat sich Jaci noch eine warme Dusche gegönnt und nu liegen wir hier. Eben kam der Hubschrauber und hat den Verletzten geholt. Konnten wir super vom Bett aus beobachten. Wir haben hier nämlich einen fantastischen Ausblick! Um 12:00 Uhr geht's Suppe essen und danach laufen wir ca. 3 Stunden zurück nach Machhermo. Dort werden wir die Nacht verbringen, 400 Höhenmeter tiefer. Wir können dann wieder besser schlafen. 15:00 Uhr wir sind schon wieder in Machhermo. Für die Strecke haben wir nur 2 Stunden gebraucht. Da es ein wenig bedeckt war und wir mächtigen Kohldampf, dachten wir es ist schon 17:00 Uhr oder später! Man haben wir uns erschrocken, was sollen wir den Rest des Tages noch machen. Hier stehen vielleicht 15 Häuser, da sind wir mit einer Ortsbesichtigung in 10min durch. Und schon wieder schlafen? Wir haben in der für die Nacht schon 9-10 Stunden. Also gut das ich hier ein wenig schreiben kann. Wir sitzen am heißen Ofen. Die Chefin hat hier mit Yakmist kräftig eingeheizt. Hier wird die "Yakscheiße" eingesammelt, zu Kugeln geformt, platt gedrückt, getrocknet um dann damit zu heizen. Riecht nicht und ist hier überall kostenlos zu haben. So und dann hier noch ein Tip für all die, die auch vor haben in Nepal eine Trekkingtour zu machen. Man sollte sich unbedingt einen einheimischen Begleiter, ob nun Guide oder Träger mit auf die Tour nehmen. Das bringt extrem viele Vorteile und schafft Arbeitsplätze. Sie fühlen sich für ihr Kunden total verantwortlich. Wenn man Hunger oder Durst hat, sagt man dem Guide Bescheid. In jeder Loge gibt es so eine Art Notizbuch. Da wird alles was man isst und trinkt vom Begleiter eingetragen. Er holt auch alles aus der Küche, also ist er auch noch der Kellner. Er verhandelt für und die Preise in den Unterkünften und bei der Endabrechnung schaut er das alles korrekt abgerechnet wird. Er sieht nach dem MHD auf alles was wir kaufen. Und er achtet darauf das wir nichts vergessen! Wenn wir am Nachmittag ein wenig schlafen und es fängt zu regnen an, werden unsere Sachen von der Leine geholt. Wenn unser Stiefel zum lüften vor die Loge in die Sonne stellen, stehen sie wie von Zauberhand, bevor wir schlafen gehen vor unserem Raum. Diese Umsichtigkeit und Freundlichkeit dieser Menschen ist einfach unglaublich. Und sie ist ehrlich, dabei rede ich nicht nur von unserem Guide, hier sind alle so! 
22. September So, jetzt kommt die Stunde der Wahrheit wir werden heute auf 4800m gehen und dort oben in Gokio übernachten. 4 Stunden Gehzeit ist veranschlagt. Um 8:00 Uhr sind wir gestartet und jetzt um 12:10 Uhr sitzen wir schon wieder in unserer Loge und warten auf unsere super Galexsuppe (Knoblauch/Zwiebel) ! Schmeckt scheußlich hilft aber Kopfschmerzen zu vermeiden. Wir haben die Strecke auch super gemeistert. War auch nicht so anstrengend wie wir eigentlich dachten. Bergauf okay, ist ja hier immer hart! Davon hatten wir glücklicherweise heute nicht so viel. Dafür aber morgen 500 Höhenmeter und das tolle wir können von unserem Platz aus schon jetzt sehen wie steil es morgen rauf geht. Ach und Peter sagt ich soll doch unbedingt mal schreiben, dass ich hier immer um jedes Gramm in meinem Rucksack falsche und ein "Weichei" bin. Ganz ehrlich, Peter ist echt gut drauf, besser als ich manchmal!  Jetzt ist es 17:30 Uhr, wir haben in der Zwischenzeit schon ein kleines Nickerchen gemacht und waren nach dem Kaffee trinken ein paar Höhenmeter über uns zu einem fantastischen Aussichtspunkt. Von dort oben konnte man, so weit das Auge reicht, über einen gigantischen Gletscher sehen. Wir haben uns dort oben einige Minuten hingesetzt und den Steinschlägen zugehört. War so schön dort oben und gewaltig. Wie klein wir doch sind... Dann hier noch News aus Gokyo, heute hat sich hier ein Tourist aus Pakistan auf dem Weg zu einem Pass ein Bein gebrochen. Er wird morgen, wenn das Wetter klar ist mit dem Hubschrauber abgeholt. Wir werden dann bestimmt schon unterwegs sein und den Einsatz von oben beobachten können. Morgen werden wir um 4:30 Uhr aufstehen und ohne Frühstück um 5:00 Uhr starten. Das haben wir uns nicht ausgedacht - wir wären nie auf so eine Idiotische Idee gekommen. Das machen Alle hier so! 
21. September Heute hatten wir Ruhetag! Was man so Ruhe nennt. Wir sind um 7:00 Uhr zum Frühstück angetreten und haben heute mal Reispudding probiert. Mit Zimt häts wahrscheinlich richtig gut geschmeckt. Danach sind wir auf den kleinen Hügel (ca. 4800m) über uns geschlichen! Wirklich geschlichen! Man fühlt sich manchmal hier wie so ein Mondmännchen! Zurück in der Loge gab es natürlich erst einmal Dhal Baat. Peter liebt dazu frisch gehackte Chilischoten. Mir ist das ja viel zu scharf! Nach dem Essen waren wir ziemlich müde und mein genialer Schatz reibt sich mit seinen Chilihänden die Augen. Ihr könnt euch nicht vorstellen was wir für eine Aktion hier ausgelöst haben. Peter konnte nichts mehr sehen und hatte große Schmerzen! Den Blinden haben wir dann in die Dusche gestellt und versucht mit Wasser die Augen auszuspülen. Hat aber nicht viel gebracht. Wir haben ihn dann ins Bett verfrachtet, nasse kalte Taschentücher auf die Augen und nach 2 Stunden Schlaf war alles vergessen. Abends war dann wieder lustig UNO spielen angesagt.
20. September 7:30 Uhr Die Sonne lacht! Und wir strahlen genauso! Schnell verdrücken wir unser Frühstück wie jeden Morgen bestehend aus Tee, Kaffee, Müsli und Ei! Und dann geht's los! Aber zuvor noch eine kleine lustige Geschichte von gestern: Wir wollten nach unserem Nickerchen gestern gemeinsam in den Diningroom gehen. Ich war schon fertig angezogen und bin vorgegangen. 15 min später, ich saß da immer noch ohne meinen Mann. Ich hatte mittlerweile schon netten Kontakt mit einer Gruppe aus Malaysia geknüpft. Gerade als ich doch mal nachsehen wollte, ob er wieder eingeschlafen ist, kam er. Mit ihm ein lächelnder Träger der anderen Gruppe. Ich hatte versehentlich beim gehen den Türriegel von außen zugezogen. Da stand er nun mein armer Schatz und kam nicht raus. Er hat wohl schon kurz überlegt aus dem Fenster zu klettern. Die sind hier aber nicht wirklich groß. Zum Glück sind diese einfachen Unterkünfte so hellhörig, das ein vorbei gehender Träger das leise "Help me" hörte. Und die Tür von außen geöffnet hat. Nur gut das auch Peter jetzt die wichtigsten englischen Wörter beherrscht. Jedenfalls haben wir den ganzen Abend noch darüber gelacht. Nicht zum Lachen war allerdings die heutige Begegnung mit einer Yakgruppe! Am Anfang haben wir erst gar nicht kapiert, was die Frau auf dem Weg mit dem Yak an der Leine von uns wollte. Wir sind in so ca. 20m Entfernung stehen geblieben. Sie hat versucht das Yak auf diesem schmalen Weg irgendwie ruhig zu halten. Wir mussten mit ansehen wie sich das Tier einige Male aufbäumte und fast auf die Frau los ging. Mir ist fast das Herz stehen geblieben. Die Ladung auf dem Rücken des Tieres war verrutscht und damit weder Ladung noch Yak den Hang runtersausen, hat diese zierliche Frau das riesige Tier festgehalten. Aber die vorbei gehenden anderen Yaks und ich glaube das wilde Geschrei der Besitzerin, haben es noch nervöser gemacht. Sie hatte auch furchtbare Angst um die Jungtiere, die sich jetzt dahinter auf dem Weg befanden. Eh endlich 3 Männer zur Hilfe eilten, verging eine Ewigkeit. Sie haben das Tier von der Last befreit. Es kam mittlerweile kaum noch auf die Beine. Schrecklich sah das aus, ich dachte erst das Tier wäre verletzt. Bei diesem ganze Durcheinander standen dann ein kleines Yak und auch ein Fohlen ganz allein in der Gegend rum. Wir konnten dann beobachten wie mühsam die Tiere wieder eingefangen werden mussten. Die Menschen hier haben wirklich mit so vielem zu kämpfen, was für uns im Europa kaum vorstellbar und viele Dinge so selbst verständlich sind. Auf alle Fälle sind wir heil in unserer Loge in Machhermo auf  4410m angekommen. Das erste Mal das es uns heute nicht so rosig geht. Wir haben beide heute Kopfschmerzen. Bei unserer Ankunft mussten wir erst einmal so eine "Antikopfschmetzsuppe" essen. Deren Namen ich schon wieder vergessen habe. Hat nicht so schlimm geschmeckt wie sie aussah. Es ist jetzt 15:30 Uhr und wir liegen schon seit 2 Stunden in unserem Schlafsäcken. Die Kopfschmerzen sind jetzt etwas besser. Viele von Euch werden sich jetzt denken: "Warum tut man sich das an?" Ehrlich, frag ich mich auch grad! Wegen dieser atemberaubenden Landschaft! Wir hatten heute, nachdem es ja gestern schön geregnet hat, eine fantastische Fernsicht auf den Cho Oyu und noch vielen andern schneebedeckten Berge. Der Weg hier her, war rückblickend gar nicht so schlimm. Klar bergan, das kennen wir ja schon, das schnaufen wir immer ganz schön. Aber wir sind eine ziemlich lange Strecke relativ gerade gelaufen im T-Shirt und bei strahlendem Sonnenschein! Also so gesehen haben wir mal wieder einen super Tag!

Mittwoch, 18. September 2013

17. September Angekommen in Thame auf 3800m! Heute schlafen wir in der Loge von dem berühmten Apa Sherpa. Er hat den Mt. Everest schon 21x bestiegen. Er hält wohl momentan den absoluten Rekord. Der Weg von Namche hier her ist sehr schön und wir mal wieder die Einzigen Touris hier im Ort. In Namche war schon etwas mehr los, allerdings keine Deutschen. Wir dachten immer Deutsche triffst's überall... So gleich gibt es lecker Nudelsuppe! Ich hab hier immer Hunger! Heute morgen gab es ein fast Deutsches Frühstück: Toastbrot, gebratenes Ei, leckeren Käse, Butter und Marmelade. Ich denke für die nächsten Tage werden wir auf so viel Luxus verzichten müssen. Die Nudelsuppe am Mittag war echt lecker. Danach ging es für ein Stündchen in die Schlafsäcke! Ich muss noch ergänzen und ständig müde und Durst! Nach dem Nickerchen, lecker Kaffee und ein Snickers, um die Lebensgeister wieder zu wecken. Danach haben wir einen Spaziergang zu dem über uns gelegenen Kloster auf 4000m gemacht. Wenn ich schreibe Spaziergang, dann könnt ihr Euch unsere momentane Gehgeschwindigkeit vorstellen. Nur allein der Versuch bergan ein wenig das Tempo zu erhöhen, endet mit Atemnot! Das Kloster ist über 400 Jahre alt. Ein Mönch/ Lehrer hat uns die Innenräume gezeigt. Ich bin ja immer ganz begeistert von den schönen Wandmalereien. Zum Abschluss haben wir noch einen Segensschal erhalten. (so ein weißes/ beiges Seidentuch = Kathar) Jetzt steht dem "Sturm" auf die 5000der nichts mehr im Weg. Den Segen aus dem Kloster haben wir erhalten. Am Abend große Lagebesprechung, wir haben noch so viel Zeit das wir auf den Gokyo ca. 5300m gehen wollen. Ich glaub unser Guide ist zufrieden mit uns! Gruß P&J 

Montag, 16. September 2013

Bilder der letzten Tage..







 
So hier noch Fotos der beiden Wanderer!

18. September Wir sind jetzt in Khumjung 3860m! Ein netter kleiner Ort mit vielen kleinen Häusern und in fast jedem könne man übernachten. Da gibt es die unterschiedlichsten Varianten. Den gehobenen Standart sucht man hier aber vergebens. Ja und es stimmt, für uns ist das Reisen hier manchmal nicht so einfach, abgesehen mal von der Höhe und den körperlichen Anstrengungen, bemühen sich die freundlichen Menschen hier es einem so angenehm wie möglich zu machen und sind dabei immer ehrlich fröhlich. Heute zum Beispiel, Ankunft in der Loge, und ich wollte duschen. (War ja gestern nicht) Die Chefin des Hauses, klar kein Problem! Sie mir Dusche gezeigt, eine Etage tiefer. Also Sachen aus, Handtuch geschnappt und runter. Da stand ich nun, nackig und nur eiskaltes Wasser! Ich durchs Haus nach Peter gebrüllt. "Man Dicke, ich würd ja mal den Boiler hier einschalten" Tür wieder zu! Ja denkste, noch immer kaltes Wasser... Wieder durchs ganze Haus "Peter noch immer eiskalt"! Und wenn ich sage eiskalt, dann ist es eiskalt! Das kommt hier direkt von den Bergen! " ...man Dicke, stell dich nicht so glatt an" Weitere 3min später, hatte auch mein genialer Schatz für mich kein warmes Wasser aus dem Boiler zaubern können. Da stand ich frierend... Also Chefin muss her! Ach und siehe da, sie hatte vergessen den Gashahn zu öffnen. Das war ihr so peinlich, sie hat sich noch Stunden später bei mir entschuldigt. Ich hatte jetzt meine heiße Dusche- und wie heiß! 44 /45 Grad - ich konnte es nicht kühler stellen. Also Ihr seht selbst das Duschen kann hier zum Abenteuer werden. Aber wie gesagt, bis jetzt nur ganz liebe Menschen um uns rum. Was uns an den Nepalis noch aufgefallen ist: wenn hier z.B. jemand stolpert oder ein Missgeschick passiert-lachen sich die Leute hier schief! Bei uns in Deutschland halten wir doch erst einmal die Luft an. Und lachen erst später! So wir werden jetzt noch ein wenig durch den Ort bummeln. Mal sehen was wir jetzt wieder sehen und erleben... Oh ein Internetcafé ! Schnell senden wer weis ob ich morgen noch so viel Glück hab. Liebe Grüsse P&J 

Sonntag, 15. September 2013

😒15.September, der Abschied von Kazi ist uns ein wenig schwer gefallen. Wir haben uns seit langen nicht mehr so wohl gefühlt. Am gestrigen Nachmittag hatte ein Pärchen aus Amerika die kleine Loge auch entdeckt. Stolz hat Kazi ihnen seinen schönen Garten präsentiert. Es hat Ihnen so gut gefallen, das sie ein zwei Fix die Loge gewechselt haben. Heute Morgen sind wir ein paar Minuten vor Ihnen in Richtung Namche aufgebrochen. Der Weg war heute wieder traumhaft schön. Die Sonne scheint und wir gehen ganz gemütlich am schönen Fluss Dhut Kosi entlang. Von weitem kann man schon die Hillery Brücke sehen. Darüber gibt es sogar eine ganz tolle Neue! Wir wollen aber unbedingt noch einmal über die geschichtsträchtige Brücke. Auch wenn es etwas umständlicher und anstrengender ist. In knapp 3Stunden haben wir Namche auf 3400m unser heutiges Etappenziel erreicht. Einchecken im besten Hotel des Ortes und ab unter die heiße Dusche... Ich würd sagen es ging uns schon mal schlechter!
😒14. September: gestern hatten wir einen super Lemmitag! Wir sind nur 3 Stunden gelaufen und haben dann in Lukla in einem Hotel übernachtet. Na ja wir sind ja schon einiges gewöhnt, aber wir haben uns so auf eine heiße oder wenigstens warme Dusche gefreut. Wir hatten jetzt ein Doppelzimmer mit eigener Toilette und Dusche- aber nur eiskaltes Wasser. Man waren wir enttäuscht, aber wir haben es überlebt. Zumal es draußen in Strömen geregnet hat. Nach dem Duschen ging es dann zum Aufwärmen in die Schlafsäcke. Wir haben uns dann am Nachmittag auch noch zur Ortsbesichtigung aufgerafft. Immerhin durch Lukla kann man schon etwas länger bummeln. Wir hatten auch einen richtigen Großeinkauf. Hier gibt es alles was das Trekkerherz begehrt. Peter hat eine neue Trekkinghose bekommen- seine liegt nämlich noch in Deutschland im Schrank. Da packen wir Wochen vorher und vergessen doch was. Ist aber auch das Einzige! Ein wichtiges Utensil haben wir dann auch noch erstanden: 4m Schnur= Wäscheleine! Die wir auch am Abend dringend brauchten. Wir haben nämlich unsere Sachen waschen lassen. Nach über einer Woche war das dringend nötig. Blöd war, dass wir dachten, Sie hätten einen Trockner. Aber auch die Schwierigkeit haben wir gemeistert. Trekkinghose wurde mit dem Föhn getrocknet und der noch nasse Rest kam in eine Tüte und wurde im Rucksack verstaut. Wir haben dann am Abend, nachdem wir die einzige "EinkaufsMeile" des Ortes 3x auf und abgelaufen sind, ein Internetcafé gefunden. Konnten nun doch mal wieder ein paar Fotos hochladen. Das Internet ist hier extrem langsam. Im Gegensatz zu uns, wir sind echt gut drauf. Und gar nicht so schlecht unterwegs. Heute sind wir zwar nur eine kurze Strecke gelaufen. Wir haben viele Pausen gemacht und wir haben Felix wieder getroffen. Wir haben ihn vor 9 Tagen in Shivalaja getroffen und gemeinsam zu Abend gegessen. Er hatte leider in Namche gesundheitliche Probleme und muss in tiefere Regionen absteigen. Wir sind dann jedenfalls in Kazis Loge gut gelaunt angekommen. Das war toll. Kazi Sherpa ist ein sehr liebenswürdiger und gebildeter Mann. Wir haben uns in seinem Haus sehr wohl gefühlt. Er spricht mehrere Sprachen und wir hätten uns gern noch viel länger mit Ihm unterhalten. Er hat auch ein Buch geschrieben, das muss ich mir unbedingt in Deutschland kaufen. Also diesen netten Kontakt haben wir mal wieder Nayandra zu verdanken. Man muss hier im Himalaya nicht auf alles verzichten - man muss nur die richtigen Leute kennen! Denn das Beste, bei Kazi gab es oberleckeren frischen Salat aus seinem Garten, warmen Apfelstrudel mit Vanillesoße und selbst gebackenes Brot. 

Freitag, 13. September 2013



 unser Kramladen


Peter wuerde nie seinen Rucksack tauschen wollen...
 13. September: Angekommen in Lukla. Wir haben sogar einen PC mit Internet gefunden und leider muss ich nun feststellen das all die schoenen Bilder vom Handy gar nicht sichtbar im Blog sind. Tja schade, aber ich habe hier momentan leider keine Moeglichkeit gefunden die Fotos hochzuladen. Also gibt es weiter ersteinmal nur Text. Liebe Gruesse P&J
12.September 12:00 Uhr : Man geht's uns heute wieder schlecht! Sitzen grad in der Sonne und warten auf unser Dhal Baat. Und auf dem Foto seht Ihr dazu gerade die Zutaten. Hier wird alles ganz frisch für uns zubereitet. Heh! Das haben wir uns schließlich verdient. Sind schon seit 7:30 Uhr unterwegs, das heißt 4 Stunden stramm marschieren, davon 3 steil aufwärts. Aber so allmählich haben wir unseren Trott gefunden und sind ganz entspannt. Obwohl die Beine von den Strapazen ganz schön schmerzen. Wir sind jetzt 7 Tage lang um 6:00 Uhr aufgestanden und jeden Tag zwischen 6&8 Stunden (ohne Pausen) gelaufen. So anstrengend  hab ich das gar nicht mehr in meiner Erinnerung. Na, ja bin ja auch 9 Jahre älter. Das mit dem internet-Netz hier ist echt n Krampf. Wollte vorhin das vom 9. Sept. Schicken und hab's dabei versehentlich gelöscht. Blöd! Das vom 10. weis ich jetzt nicht ob das überhaupt im Netz steht. Oder es kann sein das eventuell auch was doppelt ist. Morgen sind wir in Lukla. Ich hoffe da gibt es ein Internetcafé. Café wenn ich daran denke- jetzt so ein schöner Cappuccino! Und ein Eis! Mm das würde unsere Tour jetzt echt abrunden. Statt dessen gibt es das auf dem Foto. Und das Schlimmste ist dann immer, nach dem man den Wamps voll hat, wieder in Tritt kommen und weiter 3 Stunden gehen. 17:00 Uhr: Duschen haben wir ausfallen lassen! Wir hätten dazu Treppe runter (wäre nicht so schlimm), dann durch die Gaststube, durch die Küche (wo sich das halbe Dorf versammelt hat) nach draußen, neben die Loge, ein dunkler Holzkasten am Weg. Und wenn man sich doch überwunden hat, kommt wie meistens eh kein warmes Wasser. Feuchtücher müssen für heute reichen. Wir hoffen ganz stark auf morgen. Wir kommen in ein "größeren" Ort "Lukla" und hoffen auf ein wenig mehr Komfort. Aber wir wollen mal nich so viel Jammern! Schließlich sind wir freiwillig hier und haben gewusst worauf wir uns hier einlassen. Ich zu mindest! Übrigens sind außer uns noch ein junges Französisches Pärchen unterwegs. Seit Junbesi haben wir so ungefähr das selbe Tempo und Etappenziel. Unser Guide's haben sich angefreundet und so werden wir seit Tagen immer in die selbe Loge einquartiert. Ist aber ganz lustig. Sonst ist hier ja auch nichts los. Wir und die 2 Franzosen sind momentan die einzigen Touris auf den Weg von Jiri nach Lukla. Und somit immer die Attraktion Nr1. im Ort. Wenn wir Ort schreiben, meinen wir so ca. 5-10 Häuser. 
11. September und noch immer kein Netz! Dafür haben wir eine tolle Zeit. Heute scheint die Sonne. Beim bergan gehen, finden wir das eigentlich nicht so prickeln, aber jetzt hier bei unserer Mittagspause ist es richtig schön. So richtige Lust zum weiter gehen haben wir grad nicht. Vollgefuttert mit Dahl Baat wär jetzt so ein Nickerchen gut. Aber dann würden wir unser Etappenziel heute nicht mehr erreichen.  Wir haben das Ferne Ziel schon vor Augen - super motivierend wenn wir schon vorher sehen wie hoch wir noch müssen.  14:30 Uhr: So grad wieder kleine Pause. Ich glaub das Schlimmste haben wir schon hinter uns. Nich mal eine Stunde gehen und wir haben schon 300 Höhenmeter. Wir konnten auch schon einige Blicke auf die großen Schneeriesen werfen. Allerdings von hier sieht man "nur" die 6000der! 15:00 Uhr nur noch ein kleines Stück, man kann die Gompa und das kleine Kloster schon sehen. 16:30Uhr Zimmer bezogen, Schlafsäcke liegen bereit und wir frisch gewaschen drauf. Heute war ein wenig Härte angesagt- Körperpflege mit eiskaltem Wasser und anschließend waren noch Socken und Schlüppa dran. 19:00 Uhr:  Ihr werdet es nicht glauben wir sitzen grad vor dem Fernseher und Peter schaut mit unserem Guide und dem Logenbesitzer ein Fußballspiel (Indien/Afghanistan)  grad ein Tor für Afghanistan! Das Abendessen ist mal wieder ober lecker. Ich hatte "Schaumin" und Peter so was Ähnliches - gebratene Nudeln mit Gemüse! Das oder Dhal Baat essen wir fast jeden Tag, schmeckt aber über all anders lecker! Das könn sie hier recht gut. Übrigens heute beim Abstieg war es teilweise schon sehr glatt auf den Steinen. Wir haben ja glücklicher Weise unser Stöcker um uns abzufangen. Auf einmal vor mir, ein riesiger Korb mit Ware, mitten auf den Weg. Ich hab gar nicht so schnell gerafft, dass dahinter ein junger Mann saß. Er ist ausgerutscht und kam mit seiner schweren Last nich wieder hoch. Nawaratz hatte große Mühe, ihm hoch zu helfen. Ich konnte sehen wie dem Jungen beim ersten Versuch die Beine gezittert haben. Unvorstellbar was die Leute hier für Lasten schleppen. 50kg ist nix! Bis zu über 100kg Berg auf und Berg ab. Mit Badeschlappen. Und wir keuchen mit unsern nicht einmal 10 kg (bei volle Trinkflaschen) Und unser Träger/Guide mit 30kg kann hier voll den Maxen machen. Kriegt bestimmt eine viel bessere Bezahlung und wird von uns mit Snacks, Trinken und Essen vollgestopft. Am Abend spielen wir meistens zusammen UNO da hat er richtig Spaß. Wir wollen gemeinsam einfach eine schöne Zeit haben. Er verwöhnt uns aber auch von vorn bis hinten. Ach ja hier noch was Ekliges: wir hatten beide schon lecker Kontakt mit Blutegel. Beide am Handgelenk. Wenn wir Pause machen und die Stöcker ablegen setzen die sich dran. Tut aber nicht sehr weh. Salz drauf und dann ein Pflaster! So das war das Neuste aus dem fernen Himalaya... ich hoffe wir haben morgen mal ein Netz! Liebe Grüße P&J 

Donnerstag, 12. September 2013

10. September und wir sind schon wieder unterwegs. Die letzte Loge in Junbesi war sehr schön. Wir haben richtig gut geschlafen, obwohl die Schlafsäcke definitiv für 2000m zu warm sind. Aber besser so als andersrum. Und noch einen 2. mitschleppen ist zu viel. Wir haben eh schon genug Zeug mit. Ich denke aber wird alles gebraucht und gut das wir unseren Träger = Guide Nawaratz haben.  Heute war der Weg bis jetzt nicht sehr anstrengend, relativ gerade mit wenig Auf und Abs. War richtig erholsam. Wir sitzen gerade in einem kleinen Ort Ringmu auf 2720m und warten geduldig auf unsere Momos und gebratene Nudeln. Wir haben echt Kohldampf. Nach dem Essen geht rauf zum "Taksindu la"auf 3070m. Von dort oben versuche ich dann das Geschriebene  von gestern und heute ins Netz zustellen. Wir werden dort oben eine kleine Pause machen bevor es dann 700 Höhenmeter wieder runter geht nach Nunthala.  Übrigens regnet es gerade! Jetzt ist es Abend und wir sind in unserem Übernachtungsort angekommen . Glücklicher Weise hat es nur in unserer Mittagspause geregnet. Beim weitergehen war es sehr angenehm kühl und relativ trocken von oben. Wir können ganz normal in T-Shirt gehen. Unser kleines Hotel ist ganz gemütlich. Die Chefin hier macht alles alleine- Respekt! Vor dem Haus ist ein niedlicher kleiner Garten und ein Waschplatz. Wir hatten heute große Wäsche! Und haben schon wieder geduscht. Noch ist es ja hier auch relativ warm. Weiter oben ist dieser Luxus nicht mehr möglich. Wir würden uns erkälten. Telefonverbindungen sind momentan Fehlanzeige! Ganz zu schweigen vom Internet. Wir konnten heute wenigstens mal 2min über ein Satelitentelefon Geburtstagswünsche senden. Also werde ich auch diese Zeilen heute noch nicht ins Internet stellen können. Schaun wir mal wie es morgen wird... 

Sonntag, 8. September 2013

Jetzt sind wir schon eine Woche unterwegs! Die Zeit vergeht wie im Flug. Heute morgen sind wir schon kurz nach 7:00 Uhr gestartet und das war gut so. Denn jetzt um 16:00 Uhr regnet gerade wie aus Eimern. Als wir heute morgen losgelaufen sind, schien die Sonne und es war auch so früh schön drückend heiß. Glücklicherweise ging der Weg bis ca. 11:00 Uhr nur runter bis auf 1600m nach Kenja. Noch heißer! Ein schöner kleiner Ort direkt am Fluss. Wir haben hier mal wieder Nudelsuppe und Momos gegessen. Die Momos waren sehr lecker mit Mangold gefüllt. Jaci konnte es nicht mehr aushalten und hat den Kopf unter kaltes Wasser gehalten, dazu wurde ein Shampoo von der Besitzerin gereicht und schon konmte sie sich sogar mal die Haare waschen. Danach wurde Jaci noch am Fuß "operiert"! Irgendwie hatte Sie einen ca. 0,5cm langen Splitter unter der Haut am Fußrücken. Wir haben keine Ahnung wie der da hinkam. Hat wohl ziemlich gejuckt. Nach der "großen" OP und der herrlichen Pause ging's noch mal richtig in die Waden. 3 Stunden nur rauf! Zum Glück hatte sich die Sonne hinter die Wolken verkrümelt. Ich glaub wir wären sonst kaputt gegangen, fast 1000 Höhenmeter wieder rauf. Wir schlafen schließlich auf 2580m in Sete. Peter nutzt gerade die Gunst der Stunde und schläft neben mir. Ich staune das er bei dem Krach überhaupt schlafen kann denn der Regen trommelt ziemlich laut auf das Blechdach über uns. Ich mach mal ein Foto von unserem Luxuszimmer. Heh wir haben das Beste vom Ort!!! Unser Bigroom! So ich hoffe,  ich kann jetzt alles senden... Wenn nicht kommt wieder alles etwas später ins Netz. Liebe Grüße J&P

Samstag, 7. September 2013

Hallo Ihr da in Europa! Heute schreiben wir Euch vom Doralipass mit 2724m höher als der Watzmann (2. höchster Berg Deutschl.) Hier blühen sogar noch die Studentenblumen. Sieht aus wie bei uns in den Voralpen. Wir sind 4 Stunden nur aufwärts gegangen. War doch ganz schön anstrengend. Zum Glück hat uns heute nicht noch zusätzlich die Sonne auf den Pelz gebrannt. Und hier ein Tip für alle die mal vorhaben Nepal zubereisen: Nehmt Millionen Luftballons (Balluns) für die Kids hier mit! Das ist echt der Renner! Wir bekommen gleich lecker Essen. Ich glaube hier habe ich vor 9 Jahren auch gegessen. Wir haben das traditionelle Dhal Baat für ca. 2.20€ gegessen. Und wenn man nich aufpasst, hauen sie dir hier noch mal einen kräftigen Nachschlag auf den Teller! So wir machen uns jetzt an den Abstieg nach Bandar auf 1700m. Das heißt jetzt geht's 1000m runter. Ich glaub da unten haben wir wieder kein Empfang. Also dann eventuell waren es die neusten Berichte aus den Bergen. Gruß P&J
Folgenden Text hatte ich schon so schön vorbereitet und dann im gesamten Ort kein Netz. Freitag den 6.Sept. Ankunft in Shivalaja auf 1800m herrlich am Khimti Khola(=Fluss)! Wir sind heute um 8:00 gestartet und waren um 13:30 hier. Ein wirklich schöner kleiner ruhiger Ort mitten in den Bergen. Und nur zu Fuß erreichbar. Ab Jiri haben sie versucht eine Straße zu bauen- sie soll auch schon funktioniert haben, aber sie ist momentan unpassierbar. So kann der einzige Traktor und das einzige Motorrad nur hier auf der einzigen Straße im Dorf fahren und wird stolz präsentiert. Wir sind auch die einzigen Touris hier und mal wieder die Attraktion Nummer 1. Dank unser "Beluns" (Luftballons) kennen wir jetzt auch alle Kinder im Ort. Die Menschen hier sind so liebenswürdig! Wir wollten den eigentlichen Weg gehen, aber eine Frau rief uns aus ihrem Haus aufgeregt nach, wir mussten einen anderen Abzweig nehmen. Denn auch unseren Weg hat der Regen komplett weggespült. Wir mussten jetzt echt steil hoch und es war brüllend heiß. Gehen die Sonne konnte auch das nasse Cap wenig ausrichten. Uns ist der Schweiß nur so den A... runtergelaufen. Die Kids dagegen flitzen hier den Berg rauf und runter um zur Schule zugehen. Sie sind so süß, fröhlich und freuen sich wenn sie einen Buntstift geschenkt bekommen. Sie tragen alle sehr schöne Schulkleidung. So ich werde, nachdem ich meine Momos verputzt habe, jetzt noch einwenig durch den Ort schlendern und Fotos machen. Peter schläft. Übrigens befinden wir uns auf einer Studienreise. Wir lernen englisch und Telekommunikationstechnik. :-) Ich weis jetzt wie ich ein Foto auf den Blog laden kann- heute morgen der Test hat funktioniert und ich hab mal schnell das Bild aus dem Kloster in Kathmandu hochgeladen. Bin ja so stolz auf mich. So wir hoffen wir können nun in der nächsten Zeit oft Fotos ins Netz stellen.  1000Dank liebe Ute! Die Schuhe sind jetzt perfekt! Nichts drückt mehr und ich hab keine Blase. Und danke für die lieben Grüße P&R! Liebe Grüße an Sohn1 & 2 und natürlich liebe Dani auch an dich. Mit Eurem Geschenk ernten wir hier immer ein Lachen!!! Liebe Grüße auch an den Rest der Familie und an alle Freunde sowieso... die Kurzzeitauswanderer!!!

Donnerstag, 5. September 2013

Heute sind wohlbehalten nach 8 Stunden Autofahrt in Jiri angekommen. Während der Fahrt hat der Fahrer es mit uns gut gemeint und sein Lieblingslied rauf und runter gespielt und somit  haben wir den Song gefühlte 5 Stunden gehört- der scheint hier gerade auf Platz 1 den Charts zu sein. Nicht zu glauben der Fahrer hatte Radio mit USB Anschluss... Hätte schon fast mein Handy gereicht um mal was anderes zuhören...Hier in Jiri sind außer uns noch 2 andere Touristen. Wir sind hier eine kleine Attraktion. Wir wurden von einem sehr netten deutsch sprechenden Nepalesen in sein Garten eingeladen, um mit Ihm und einer australischen Touristin Kaffee zutrinken und ein wenig zu plaudern.   Es war sehr nett und lustig. Auf dem Rückweg zu unserer Loge wurden wir von dem 2.Touristen angesprochen ... "Ihr seit das wohl. Ich habe schon gehört es gibt hier noch zwei Deutsche" und so haben wir den Abend in bester Gesellschaft verbracht und alle Einzelheiten eines Trekkinglebens besprochen. So nun muss ich auch schlafen. Peter ist schon im 7. Himmel. Morgen geht's um 9:00 Uhr los unser erster Trekkingtag nach Shivalaja. Leider hab ich auch heute kein Foto für Euch! Es ist irgendwie nicht möglich vom Handy aus. Aber ich hab ja wenigstens Internet mit dem Handy. Also eventuell bis Morgen!

Mittwoch, 4. September 2013

 Besuch in Durbar Square in Kathmandu
 In einem Kloster in der Nähe von der Stupa Bhotnat wurden wir von einem Lama gesegnet.
 Mit den Toiletten haben wir beide zu kämpfen ... weiter Einzelheiten wollen wir Euch ersparen!
Das ist Najandra! Wir sind super froh das wir Ihn haben. Wir erleben Nepal durch Ihn hautnah! Wir ziehen mit Ihm von morgens bis abends durch das Kathmandutal. Einfach Klasse. Ich muss jetzt zum Abendessen, wir sind heute bei Najandra zu Hause eingeladen. Liebe Gruesse P+J

Dienstag, 3. September 2013

Hallo noch einmal Gruesse aus Kathmandu, waren heute in Pashupattinat und in Bothnat. Wir haben wieder viel ueber die Geschichte Nepals und ueber die Religion gelernt. Es tut mir sehr leid, das es gestern nicht geklappt hat mit den Fotos. Ihr muesst euch weiter mit Worten begnuegen. Hier gibt es sehr schlechte Internetverbindungen. Nachdem wir heute 4x die Bothnat-Stupa umrundet haben, sind wir endlich fuendig geworden: Ein Internetcafe, Juchhu! No Connection! Super! Dafuer haben wir ein tolles Cafe gefunden, es gab Latemacciato und Ihr werdet es nicht glauben sogar lecker Kuchen! Ich sag ja, von wegen, abnehmen!
Aber dann auf dem Rueckweg haben wir noch einmal Glueck, deshalb hier noch einmal ein paar Zeilen:
Jacis groesstes Problem ist momentan, keine Haare waschen. Im Hotel haben wir entweder kaltes Wasser oder nur Notstrom- sie haette den Foehn auch zu Hause lassen koennen. Jedenfalls kam er noch nicht zum Einsatz. Vielleicht klappts ja morgen oder naechste Woche...:-)So das wars fuer heute, seit alle lieb gruesst von P.u.J.

Montag, 2. September 2013

Schade es klappt hier nicht mit dem hochladen... ich versuche es morgen bei Najandra!
Hallo Ihr da alle zu Hause, hier melden sich die Asienbummler! Wir sind gesund und muede in Kathmandu gelandet. Das Umsteigen in Doha hat super geklappt, als wir aus dem Flugzeug gestiegen sind, haben wir gedacht wir stehen in der Biosauna! War das heiss und das mitten in der Nacht. Das moechten wir nicht am Tag erleben. Unsere Unterkunft ist echt schoen.(danke an den Koenig) Gemuetliches kleines Gasthaus und die Leute sind sehr bemueht um uns. Heute hat es leider viel geregnet. Wir waren aber trotzdem schon frueh um 9:00 Uhr unterwegs in diese etwas kaotischen Stadt. Peter kannes kaum fassen wie man hier mit dem Auto faehrt. Wir haben schon unser erstes Dahl Baat gegessen, sehr lecker. Und ich glaub grad nicht, dass ich, wenn es so weiter geht auch nur einen Gramm abnehme. Ja und liebe Soehne 1 und 2 und natuerlich liebe Dani , wir haben uns ueber euer Reisegeschenk sehr gefreut und herzhaft gelacht. So, ich muss fuer heute Schluss machen, zwar koente ich von den Erlebnissen der letzten 2 Tage, schon jetzt einen Roman schreiben, aber Peter und Najandra warten im Cafe auf mich. Ach ja ganz wichtig -es ist ganz super mit Najandra durch die Stadt zu ziehen, er kennt sich wirklich prima aus. Wir aben schon gestern beim gemeinsamen Abendessen Frau,Sohn, und unseren Traeger kennengelernt. So ich versuche jetzt noch ein paar Fotos hochzuladen.... hoffentlich klappt das hier. Seit alle ganz lieb gegruesst von Peter und Jaci