Translate
Montag, 26. Juni 2017
Freitag, 27. Dezember 2013
Überraschung
27. Dezember Hallo, wir hoffen Ihr hattet alle auch so ein schönes Weihnachtsfest wie wir. Auf alle Fälle können wir behaupten das verrückteste Weihnachten in unserem Leben gehabt zu haben. Wir sind nämlich am heiligen Abend um 6:30 Uhr in Berlin-Tegel gelandet und standen nach einem super schönem Frühstück beim Bäcker, morgens um 9:00 Uhr mit Weihnachtsmütze bei der Familie vor der Tür. Die Überraschungen ist uns echt gelungen ... Niemand hat damit gerechnet!
Ja und somit ist unsere Abenteuerreise nun offiziell beendet. Schade, es ging nun doch ganz schön schnell vorbei. Aber wir freuen uns auch wieder hier zu sein.
Wir wurden schon gefragt ob wir denn einen Diavortrag machen würden? Was meint Ihr? Hat Jemand Interesse die Fotos zu sehen?
Also dann, wir freuen uns auf Eure Antworten und wünschen allen einen guten Rutsch ins neue Jahr.
Montag, 23. Dezember 2013
Wichtige Meldung aus Phuket!
Einen Tag vor Heilig Abend wollen wir der Familie, allen Freunden, allen Bekannten und alle die sich sonst noch auf unserem Blog verirrt haben, ein traumhaft schönes Weihnachtsfest wünschen. Genießt die freien Tage und macht es Euch bei Kerzenschein so richtig gemütlich. Gleichzeitig wollen wir uns, bei allen denen bedanken die uns so fleißig aus den unterschiedlichsten Ländern geschrieben haben. Besondere Grüße gehen an unsere Freunde in Nepal, Nayandra und Ram und Navaratz und seiner Familie! Ganz liebe Grüße nach Bangkok an Auii- wir haben es wirklich geschafft, auch dank deiner Hilfe! Grüße an die drei netten Schweizer und hoffentlich geht's Maya wieder gut. Grüße nach England, Amerika, Kanada, Malaysia, Bhutan, Indien, Myanmar ... und an alle die wir sonst noch so getroffen haben auf unserer Reise. Es waren so viele nette Begegnungen! Euch allen ein schönes Weihnachtsfest!
..,und wieder kommt Weihnachten so plötzlich !
20.-22. Dezember
Diese Zeilen haben uns heute erreicht:
Es ist schon komisch. Die letzten Tage brechen an und von Euch hört man nicht ein einziges Mal, dass Ihr Euch auf die Heimkehr freut. Ich vermute mal, die Reise hätte wohl noch andauern können, oder ?
Aber ? " ALLES hat ein Ende, NUR die Wurst hat zwei..."
Tja, und dann das Wetter hier! Echt gruselig kalt gegen die dortigen Temperaturen.
Erst dachte ich, dass Ihr mit dem Gedanken spielt, auszuwandern. Aber das glaube ich auf gar keinen Fall mehr. Da seid Ihr sicher auch zu sehr an die europäischen Annehmlichkeiten gewöhnt, wie sie im Einzelnen auch von jedem anders bewertet werden: Schlafen ohne Kakerlaken, vernünftige Toiletten, nicht nur 7eleven und, und, und. - auch wenn man auf Vieles verzichten kann. Und irgendwie sind hier die Wurzeln - familiär und kulturell.
Bringt einfach die Dinge, die Euch da so gut gefallen haben, Freundlichkeit der Menschen, Hilfsbereitschaft usw., mit und verbreitet sie hier. Das ist doch mal eine andere Art der Globalität.
Nun noch ein paar schöne Tage für Euch bei Sonne, Wind und Meer! Bleibt weiter schön gesund. Reicht ja, wenn die Fahrräder ständig schlapp machen.
Liebe Grüße aus der Heimat
Ja! Wir wissen, dass Einige denken wir haben Deutschland schon fast vergessen... und spielen mit dem Gedanken hier in Asien zu bleiben!
Nee, ist nicht annähernd richtig! Wir haben, genau so wie Ihr alle zu Hause auch, richtigen Weihnachts-Stress. Schließlich müssen wir für unsere Heimreise auch noch ne Menge vorbereiten. Geschenke kaufen, Fahrräder versuchen zu verhökern, Flugtickets besorgen usw. Nur sind wir hier beim Geschenke kaufen klar im Vorteil! Die Center sind total leer, wir haben unsere persönliche Einkaufsberaterin und "müssen" noch den Preis runterhandeln. Natürlich können wir nicht den ganzen Tag durch die Geschäfte und Märkte rennen. Das macht natürlich hungrig und führt dazu das wir ständig Ausschau nach einem passablen Restaurant halten. Nicht immer einfach ehrlich! Die Sehnsucht nach einer schönen Salzkartoffel, Bratwurst, Schwarzbrot... Wird immer größer! Wir versuchen uns die letzen Tage noch mit Schwimmen im Pool, in der Sonne liegen, Maniküre, Pediküre und thailändischen Massagen irgendwie abzulenken! Wir wissen natürlich auch,dass wir dafür Euer vollstes Mitgefühl haben. ;-)
Also liebe Grüße ins kalte Deutschland und klar vermissen wir außer Salzkartoffel ... Ganz besonders Familie und Freunde!!! Ja alles hat ein Ende...
Und wir kommen bestimmt ganz bald!
Macht Euch alle nicht so viel Weihnachts-Stress, das Fest kommt doch nächstes Jahr wieder.
Samstag, 21. Dezember 2013
Jeder Tag ohne Panne = ein guter Tag!
19. Dezember Der Abschied von Khao Lak fiel uns sehr schwer. Wir haben uns dort richtig wohl gefühlt. Aber was soll's, irgendwann müssen wir nun mal weiter.
Wir waren gerade einmal eine halbe Stunde im Sattel als Peters Rad mal wieder ein Platten hatte! Na Super, wieder Gepäck abschnallen und Schlauch wechseln. Letzteres schafft Peter mit Rad Aus- und Einbau in nur noch 10min. Also eigentlich nicht so ein Problem, hält nur auf und macht die Hände schön schwarz. Unserer momentane Pannenstatistik 3:2 für Jaci! Doch eine halbe Stunde später, der Gleichstand 3:3! Wieder Peters Hinterrad, Plattfuß! Doch jetzt haben wir die Decke akribisch untersucht. Und siehe da, dass Korpusdelikti ein kleiner Glassplitter steckte im Radmantel. Zum Glück konnten wir im Schatten von einer der zahlreichen, kleinen Garküchen am Straßenrand bauen. In der Sonne ist es Mittags nicht auszuhalten. Und wir durften unsere Hände im Geschirrspülwasser gründlich schrubben. Noch nicht mal 2 Stunden unterwegs und wir sahen wieder aus wie die Dereckspatzen. Jaci wollte doch gleich noch das Geschirr fertig spülen, durfte aber nicht. Die kleinen Thais sind sehr, sehr hilfsbereit. Unsere Gastgeberin wollte auch auf gar keinen Fall für ihre Hilfe etwas Geld von uns. Aber dann ging es flott voran. Und noch immer leicht Berg auf und Berg ab. Schön immer, wenn man schwitzend oben angekommen ist, runter rollen! Dann den warmen Fahrtwind auf der Haut. Die Sonne brennt den ganzen Tag erbarmungslos. Bei jeder Gelegenheit wird gestoppt um zu trinken. Momentan sind wir total scharf auf eiskalte Smoothies! Die gibt's leider nicht über all am Wegesrand und auch kein "7 Eleven". Also weiter, immer weiter! Pünktlich zum Sonnenuntergang radeln wir durch Phuket!
Hura! Wir und auch die Räder haben es geschafft und sind in Phuket- Town! Ziel erreicht! Auch wenn die letzte Etappe noch einmal eine Herausforderung wurde. 112 km, der Hintern brennt! Wir haben auch ein preiswertes Hotel mitten in der Stadt gefunden und dürfen für einen schmalen Taler sogar im 16 Stock eine Suite beziehen. Abendessen im Hotel ist dafür eine absolute Katastrophe! 21:00 Uhr und Jaci hat außer Frühstück und ein paar Keksen noch nichts vernünftiges in den Bauch gekriegt. Den ersten Teller hat der Kellner fallen gelassen und dann kam ein Irgendwas ohne den bestellten Reis. Peter hatte da mehr Glück und ist sogar satt geworden. Zum Glück gibt es ja überall Restaurants und dann ist Jaci um 22:30 auch endlich satt! Also dann ab ins Bett, und gute Nacht.
Donnerstag, 19. Dezember 2013
Dienstag, 17. Dezember 2013
Wegen der Vernachlässigung ;-)
Von einer Leserin in Deutschland:
Hallo, na das ist ja ein Ding! Das geht doch gar nicht. !
Ich sitze gerade hier und warte, dass ich zur OP aufgerufen werde. Heute ist mir sicher dann nicht mehr danach, aber dann hätte ich Zeit, Euch jeden Tag mit Infos aus der Heimat zu belästigen. Gerade dann seid ihr nicht mehr auf Sendung.
Das trägt nicht zu meiner Genesung bei - soziale Vernachlässigung nennt man das!
Unsere Antwort: Hallo, wie geht es Dir? Was macht der Fuß? Alles gut gelaufen mit der OP? Ja Du hast ja so recht, jetzt wo Du Zeit hast tauchen wir einfach ab. Sorry! Ich kann aber Entwarnung geben. Wir haben gestern ein funktionierendes Kabel bekommen und können somit wieder Online gehen so oft wir wollen! Nur was soll man immer so schreiben? Gerade liegen wir wieder am Strand, es ist sehr heiß. Wir haben ein schönes schattiges Plätzchen unter einem Baum gefunden. Glücklicherweise weht ein warmer Wind vom Meer, dass übrigens türkisblau vor uns leichte Wellen schlägt. Der Himmel ist strahlend blau mit einigen weißen Haufenwolken. Seit einigen Tagen füllt sich die Hotelanlage immer mehr. Heute und gestern morgen haben wir uns jeder eine Thaimassage gegönnt. Gestern sind wir mit dem Rad ca. 8km zum nächsten Ort und Markt geradelt, hier in Khao Lak. Dort liegt das Polizeiboot, dass 2004 beim Zunami 1,5km Landeinwärts geschleudert wurde. Unvorstellbar wenn man dann an der Stelle steht! Das Meer ist so weit entfernt und man kann sich einfach nicht vorstellen was das Wasser für eine Kraft entwickeln kann. Dort befindet sich auch eine kleine Gedenktafel und einige Informationen. So viele Menschen, Touristen pilgern zu dieser Stelle. Wir verstehen nicht, warum man dafür nicht einen kleinen Eintritt nimmt und es den thailändischen Betroffenen zu gute kommen lässt. Viele würden bestimmt auch vor Ort gerne spenden, weil es ist ein beklemmendes Gefühl dort im strahlenden Sonnenschein zu stehen und zu wissen das zich tausende Menschen Ihr Leben hier gelassen haben. Zum Glück sieht man sonst nichts von der damaligen Katastrophe. Die Hotels sind super schön wieder aufgebaut. In einem sind wir ja nun und fühlen uns hier richtig wohl. Das Personal ist ober nett und das Essen super gut. Gerade kam wieder ein netter Kellner um zu fragen ob wir etwas trinken möchten. Man wir werden es im kalten Deutschland bestimmt schwer haben. Aber erstmal haben wir noch 112km vor uns bis Phuket. Liebe Grüße von Peter und Jaci.
Abonnieren
Kommentare (Atom)
