Translate

Montag, 11. November 2013

Reaktion auf den Sonntagsgruß


Diese Lieben Zeilen haben und hier erreicht:Hallo, na seid Ihr schon entspannt? 

Sicher seid Ihr auch schon über den Taifun auf den Philippinen informiert, der jetzt Richtung Vietnam unterwegs ist, aber in abgeschwächter Form. Das ist schon eine riesige Katastrophe dort !
Wo seid Ihr jetzt eigentlich genau ? Also gut aufpassen. 
Lasst es Euch weiter gut gehen! 
Gruß Regina & Ralf 


Ein ganz herzliches Hallo zurück. Und ja wir sind entspannt! Wird aber Zeit das Lager zu wechseln, wir fangen an uns einwenig zu langweilen, bzw. Das Abendprogramm entwickelt sich zur Lachnummer für uns, da wir nach 8x das Gleiche schon mitsprechen können.   :-)
Also momentan sind wir westlich von Myanmar, genauer gesagt in Ngapali, ganz in der Nähe von Thande, von wo aus wir morgen zurück fliegen nach Yangon. Also wir sind gaaanz weit weg von den Philiphinen! Wir fliegen erst am 14.11. nach Bangkog. Wir melden uns, bis bald und liebe Grüße ins kalte Deutschland Peter und Jaci

Freitag, 8. November 2013

7. & 8, November Hallo Ihr Lieben da in Deutschland! Ja, ich weis einige warten auf neue spannende Abenteuer. Ich könnt mir ja mal ein paar spannende Geschichten für euch ausdenken. Ich glaube über genügend Phantasie könnt ich verfügen  :-) ! Ne ehrlich, wir machen grad stink normalen Strandurlaub und können Euch, die da im kalten Deutschland schwer Schuftenden, doch nu nich jeden Tag die Ohren vorsäuseln wie toll der Strand ist, die Sonne scheint und das Meer rauscht... Okay, nothalber könnten wir noch von unseren Durchfall-Attacken berichten, doch wen interessiert das schon. Aber eine Sache muss ich doch mal los werden. Die Anlage hier ist ziemlich, gepflegt und groß, immerhin 62 Zimmer in vorrangig Bungalow verteilt. Kein Kinderspielplatz, Kinderplansche usw.  Richtig für "alte Leute"Alles ganz ruhig, richtig schön zum entspannen, lesen, lange schlafen und nach all dem Trubel genießen auch wir die Ruhe und das Nichtstun. Am zweiten Tag, wir liegen gerade vor unserem Zimmer in den Liegestühlen und lesen, kommt eine russische Großfamilie ca. 10 Personen angereist. Und ausgerechnet die eine Familie mit den 2 kleinen Kindern zieht genau über uns ein. Schluss mit Ruhe, der junge "Mann" dort oben kommt noch nicht an die Türklinke und die Tür ist sein Lieblingsspielzeug! Ich hab gedacht, was haben wir bloß getan, dass es immer uns trifft. Keine Kinder auf der ganzen Anlage, bis auf DIE über uns... Dann am nächsten Tag wir suchen uns am Strand zwei Liegen. Ah, R-Familie ganz vorn, okay! Also wir weit weg. Nach zirka 1-2 Stunden muss es der R-Familie dort vorn wahrscheinlich zu warm geworden sein, sie sind umgezogen. Nu ratet mal wohin? Ja, genau neben uns! Wir haben sofort die Flucht ergriffen. Ehrlich, wir haben nichts gegen R. Aber sie sind nicht wirklich leise. Schon am Morgen gibt es lecker Rotwein und am Nachmittag stehen die Bierflaschen an der Liege. Einer war gestern im Restaurant sturzbetrunken. Die Kellner wussten gar nicht so recht wie sie sich verhalten sollten, dass war den sichtlich peinlich. So ihr Lieben, das Pa-Russki-Abenteuer ist momentan das Einzige was wir hier zu berichten haben. Also seit alle lieb gegrüßt und glaubt uns  wenn's was Spannende zu berichten gibt- ihr seit die Ersten die es erfahren werden! 

Dienstag, 5. November 2013

 Mit den Rädern vom Airport..
 Sonnenuntergang am Inlesee

 wo lang?? ah logisch geradeaus..
 mit dem Boot zum Zelt
 Unsere Gastfamilie
 Kinder in der Schule
 Traumhafter Strand..

An meine lieben Summter Waldläufer!

 Ich habe mich über Eure lieben Zeilen riesig gefreut. Petra du hast wirklich eine herrliche Schreibweise! Ich hab so gelacht. Glaubt mir, Ihr fehlt mir auch sehr! Vor allem der Sonntägliche Lauf, wo ich immer meine Erlebnisse der Woche aufarbeiten kann. Heute bin ich mal eine kleine Strecke am Strand gelaufen. Musste aber gleich abbrechen, mein Bauch ist noch nicht okay. Hab mir aber vorgenommen, es in ein paar Tagen wieder zu versuchen. Es ist so warm hier und Ihr wisst ja, ich bin die klassische Winterläuferin. Ich freu mich schon auf den Januar wenn ich wieder dabei sein kann. Ich denke nur mit dem Baden wird's dann nix. Vor allem bin ich ganz andere Temperaturen gewöhnt. Hier hat das Meer Badewassertemperatur. Wir schätzen 25-27 Grad! Seit alle ganz lieb gegrüßt von Jaci und auch von Peter! 
5.November Was sehen wir heute? DAS MEER! Schon wieder das Meer? Liebe Grüße vom Meer! 
4. November nach einer sehr unruhigen Nacht erstmal im Bad schwimmen und dann zum Frühstück. Das Buffet ist sehr gut, es gibt Brot und Käse. Peter kann sich den Bauch voll schlagen, Jaci knabbert, übel gelaunt ein wenig am Weißbrot. Der Bauch ist noch immer nicht so richtig gut. Nach dem Frühstück haben wir uns auf ein paar Fahrräder geschwungen und uns auf die Suche nach Strandbekleidung für Madam begeben. Erst auf dem Rückweg, wir wollten eigentlich schon aufgeben, sind wir im Nachbarhotel fündig geworden. Ein Badeanzug! Nu aber schnell ab an den Strand! Aber vorher noch die positive Nachricht: Wir bekommen ein anderes Zimmer! Ein ganz Tolles dazu, in dem schönen Garten gelegen, mit einer kleinen Terrasse. Wir sind happy! Jetzt kann der Strandurlaub beginnen. Und so waren wir den Rest des Tages nur noch am Strand! Selbst das Abendessen genießen wir gemütlich am Meer. Unser Abendprogramm heißt: Die Lichter der Fischerboote am Horizont! Ein herrlicher Ausblick ... in der Ferne hunderte von kleinen Lampen, wie eine leuchtende Perlenschnur! Wir schauen den Wellen zu und lauschen dem Rauschen des Meeres. Jetzt kommen wir ein paar Tage zur Ruhe!

Montag, 4. November 2013

3. November Guten Morgen Sonnenschein! Mit einem wunderschönen Sonnenaufgang am Strand erwachen ist schon was ganz besonderes. Schnell mal unter die Dusche hüpfen und dann ging es erst einmal zum  sehr kleinen örtlichen Markt. Danach gab es Frühstück. Für uns Europäer sehr gewöhnungsbedürftig. Kein Brot sondern viele in Fett ausgebackene Sachen! Was Jaci prompt auf den Magen geschlagen ist. Nachdem sie endlich vom Klo kam, konnten wir auch zum Tagesprogramm über gehen. Als erstes einen Freund in seinem sehr schönen Haus besuchen, wo Jaci natürlich sofort die Toilette inspiziert hat. Dann ging's zum örtlichen Kloster und weiter auf dem Ochsenkarren zur Schule. Wo ca. 30-40 Kinder an ihrem freien Sonntag auf uns gewartet haben. Sehr brav in Ihren Reihen hat sich jedes einzelne Kind mit Namen vorgestellt. War das süß! Dann war die Reihe an uns und sie hatten viele Fragen an uns. Das hat uns riesigen Spaß gemacht, diese sehr intelligenten Fragen zu beantworten. Wir fanden die Zeit noch echt zu kurz und wir glauben den Kids ging es ähnlich. Danach ging es zur Bücherei des Ortes und zurück zum Haus am Meer. Jetzt wäre eigentlich Schnorcheln dran, aber Jaci ging es nicht wirklich gut. Auf dem Sonnenstuhl ein kleines Nickerchen war da einfach besser. Unsere Gastfamilie hat sich rührend gesorgt. Sofort wurde ein Tee gereicht, der sollte Abhilfe schaffen. Zum Mittag wurde wieder wie wild aufgetafelt. Peter durfte all die Köstlichkeiten nun alleine probieren, für Jaci gab es weißen Reis mit etwas Gemüse. Nach dem Essen noch mal viele Fotos, Sachen packen und ab ging es zum Boot. Wir haben mal wieder eine Menge liegen gelassen, zum Glück wurden uns Taschenlampe und Handtuch noch nachgebracht. Irgendwie ist uns der Abschied ein wenig schwer gefallen. Das Rentnerpärchen ist schon besonders liebenswürdig. Und wir waren die einzigen Touristen weit und breit. Keine Hotels, keine Shops einfach Nichts! Wo hat man das schon noch. Und wenn wir gewusst hätten, was uns im Hotel erwartet, wären wir die nächsten Tage im Zelt geblieben. Das Zimmer liegt in der letzten Ecke vom wunderschönen Garten, mit Blick auf Straße und Mauer und ist so dunkel das wir schon am Tage Licht brauchen. Das Meer können wir von dort nur erahnen. Unser Dusche hat noch nicht einmal eine Duschkabine. Wie in Nepal, wenn de duschst, schwimmt hinterher das Bad! Nur stimmten da Preis-Leistung. Wir fühlen uns dermaßen abgezockt und können unsere Zeit hier am wunderschönen Strand überhaupt nicht genießen. Blöd das wir mal wieder alles vorgebucht haben. Wir würden gerne sofort nach Thailand fliegen.